Binxetê (= Unterhalb der Grenz), damit wird der syrische Teil Kurdistans bezeichnet. Der Name ist ein Pidgen aus dem kurdischen "Bin" (= unter) und arabischen "Khet" (=Linie).

Nach der Festlegung der Grenze zwischen der Türkei und Syrien, blieben einige kurdische Ortschaften auf syrischer Seite. Dieses Gebiert auf dem Hoheitsgebiet Syriens wird Binxetê genannt, da es außerhalb der Türkei liegt. Seitdem wird dieses Gebiet, welches eigentlich aus drei Enklaven besteht und ca. 2, 5 Millionen Menschen umfasst, Binxête genannt.

Dabei ist dieses Beispiel nicht das einzigste für Kurdistan. Auch bei den Hewrami, Leki oder Kelhor kommen diese Art von Begriffen vor, teilweise weil neue Grenzen geschaffen wurden, die sich direkt durch ihr Siedlungsgebiet ziehen, teilweise weil die geographischen Bedingungen einen Trennstrich ziehen. So haben sie Unterteilungen wie Pishte Kuh und Posh Kuh (unterhalb und oberhalb der Grenze) oder Hewramanî-Luhoni oder Hewramanî-Texti.